Video to the right from Refusing the Flower by Lucienne Guedes Fahrer, translated by myself and produced at Indiana University in 2012. Go to 34:11 for a scene where I use echo translation, a technique I continued to develop to include two languages on stage, an original and a translation.